-
1 мотопехотный батальон на автомобилях
воен. мпб (А)Универсальный немецко-русский словарь > мотопехотный батальон на автомобилях
-
2 autech (6.p.)
-
3 automobilech (6.p.)
-
4 drive-in
['draɪvɪn]1) Общая лексика: кино для автомобилистов на открытом воздухе (фильм смотрят из автомобилей), кино на открытом воздухе, которое смотрят, не выходя из автомашины, кино на открытом воздухе, которое смотрят, не выходя из машины, магазин или банк для автомобилистов (клиентов обслуживают прямо в автомобилях), ресторан, ресторан для автомобилистов (еду подают прямо в автомобили)2) Американизм: банк или магазин, обслуживающий клиентов непосредственно в автомобиле3) Техника: разгонка примеси (после ионной имплантации)4) Строительство: разгонка примеси после ионной имплантации5) Экономика: банк, обслуживающий клиентов непосредственно в автомобиле, магазин, обслуживающий клиентов непосредственно в автомобиле7) Электроника: вторая стадия двухстадийной диффузии, разгонка примесей8) Сленг: въезжать и выезжать из города на автомобиле, кинотеатр на свежем воздухе, где зрители смотрят фильм, не выходя из автомобилей, обслуживание клиентов, находящихся в своих автомобилях, придорожный ресторан, где блюда подаются прямо в машину, путешествовать на автомобиле9) Реклама: автокино, заведение для автомобилистов (магазин, ресторан, банк где клиентов обслуживают прямо в машинах), открытый кинотеатр (для автомобилистов)10) Микроэлектроника: разгонять примесь, разогнать примесь11) Макаров: банк для автомобилистов (клиентов обслуживают прямо в автомобилях), магазин для автомобилистов (клиентов обслуживают прямо в автомобилях), разгонка примеси (пп; вторая стадия двухстадийной диффузии) -
5 ancillary road transport
1) Автомобильный термин: транспортировка собственных грузов на собственных автомобилях, транспортировка частных грузов на частных автомобилях2) Лесоводство: перевозка груза на собственных автомобиляхУниверсальный англо-русский словарь > ancillary road transport
-
6 drive-in
сущ.общ. банк для клиентов в автомобилях, кино для клиентов в автомобилях, ресторан для клиентов в автомобилях -
7 mounted
ˈmauntɪd прил.
1) конный mounted police ≈ конная полиция
2) моторизованный Syn: motorized
3) смонтированный, установленный Syn: established, fixed
4) вставленный в оправу, рамку и т. п. mounted gem ≈ драгоценный камень в оправе конный - * police конная полиция - * action( историческое) бой в конном строю - * attack( историческое) кавалерийская атака - * detachment кавалерийский отряд перевозимый или передвигающийся на автомобилях;
моторизованный - * infantry моторизованная пехота - * action действия войск, передвигающихся на автомобилях;
бой танков и мотопехоты - * attack атака танков и мотопехоты установленный;
смонтированный;
собранный - * gun орудие, установленное на лафете вставленный в оправу, рамку и т. п. - * gem драгоценный камень в оправе находящийся на возвышении возвышенный mounted p. p. от mount ~ конный;
mounted police конная полиция ~ моторизованный ~ смонтированный, установленный ~ a ~ gem драгоценный камень в оправе ~ конный;
mounted police конная полиция -
8 mounted
[ʹmaʋntıd] a1. 1) конныйmounted action - ист. бой в конном строю [см. тж. 2)]
mounted attack - ист. кавалерийская атака [см. тж. 2)]
2) перевозимый или передвигающийся на автомобилях; моторизованныйmounted action - а) действия войск, передвигающихся на автомобилях; б) бой танков и мотопехоты; [см. тж. 1)]
mounted attack - атака танков и мотопехоты [см. тж. 1)]
2. 1) установленный; смонтированный; собранныйmounted gun - орудие, установленное на лафете
2) вставленный в оправу, рамку и т. п.3. 1) находящийся на возвышении2) возвышенный -
9 Automobile Information Disclosure Act
Общая лексика: Закон об обнародовании информации об автомобилях (принят в 1950 г. и предписывает производителям помещать на всех выпускаемых ими легковых автомобилях ярлыки с указанием рекомендуемой розничной цены, цены каждого)Универсальный англо-русский словарь > Automobile Information Disclosure Act
-
10 distributor box
1) Техника: ответвительная коробка2) Строительство: распределительная коробка3) Железнодорожный термин: разветвительная коробка, коробка распределителя (магнето)4) Автомобильный термин: коробка распределителя, раздаточная коробка передач (в многоприводных автомобилях), распределительная коробка передач (в многоприводных автомобилях)6) Космонавтика: распределительный шкаф -
11 hose carriers
Автомобильный термин: кронштейны для шлангов (в автоцистернах и пожарных автомобилях), футляры для шлангов (в автоцистернах и пожарных автомобилях) -
12 mounted
['maʊntɪd]1) Общая лексика: верховой, конный, моторизованный, смонтированный, установленный2) Морской термин: вооруженный3) Военный термин: находящийся на БМ, передвигающийся на БМ, смонтированный на БМ, станковый, установленный на БМ, ведущий бой на боевых машинах4) Техника: подвешенный, прикреплённый, собранный (на месте установки)5) Горное дело: колонковый (о бурильном молотке)7) Бурение: закреплённый, насаженный (на что-либо)8) Нефтегазовая техника монтированный9) Макаров: возвышенный, навесной, находящийся на возвышении, перевозимый на автомобилях, передвигающийся на автомобилях, вставленный в оправу (и т.п.), вставленный в рамку (и т.п.), установленный (смонтированный) -
13 mounted reconnaissance patrolling
Универсальный англо-русский словарь > mounted reconnaissance patrolling
-
14 truck
[trʌk]1) Общая лексика: багажная вагонетка, багажная тележка, вагонетка, вести меновую торговлю, выращиванье овощей на продажу, грузить на грузовик, грузить на платформу, грузить на платформы, грузовик, грузовики, грузовой автомобиль, доставка товаров в обмен на услуги, доставлять на грузовиках, колесо, мелкая торговля, мелочной товар, мена, менять, натурой, обмен, обмениванье, обменивать, овощи (выращиваемые для продажи), оказание транспортных услуг, оплата труда товарами, оплата труда товарами вместо денег, открытая товарная платформа, отношения, перевозить на грузовиках, перевозить на платформах, платить натурой, работать водителем грузовика, ролик, ручная двухколёсная тележка, связи, связь, сделка, система оплаты натурой, тележка, товарная платформа, товарообмен, торговать вразнос, хлам, шататься, шляться3) Разговорное выражение: вздор, ерунда, ненужные вещи4) Американизм: водить грузовик, выращивать овощи, заниматься огородничеством, овощи, выращиваемые для продажи, угольная тележка5) Военный термин: автомобиль (грузовой), тележка вагона, перевозить (на грузовых автомобилях), вагон-платформа6) Техника: автомобильный тягач, грузовая тележка, каток, машина для грузовых перевозок, осуществлять автомобильные грузоперевозки, перевозить грузовым автотранспортом, полугусеничный, автомобиль (грузовой)7) Математика: автомашина8) Железнодорожный термин: вагонная тележка, открытая платформа (грузовая), (wheel) (колёсная) тележка (US. В Великобритании — bogie)9) Юридический термин: совершать мену10) Экономика: бартер, заниматься овощеводством, обмен товарами11) Бухгалтерия: заниматься (промышленным) овощеводством, оплата труда натурой, платформа12) Автомобильный термин: автоцистерна, большая грузовая машина, перевозить на грузовых автомобилях, тележка для перевозки грузов13) Горное дело: перевозить на грузовом автомобиле14) Кино: бартерная сделка15) Лесоводство: грузить на автомобиль, передвижная этажерка (для подачи досок в сушилку)16) Металлургия: вагон, вал, открытая грузовая платформа17) Полиграфия: каретка18) Телекоммуникации: подвижная станция (связи)19) Сленг: прогуливаться, сниматься с места, тащить, уезжать, ехать, нести, тянуть20) Транспорт: фура21) Реклама: операторская тележка22) Деловая лексика: заниматься промышленным овощеводством, овощи для продажи, перевозить грузовыми автомобилями, платить товарами23) Бурение: открытая железнодорожная платформа, товарный вагон24) Полимеры: автопогрузчик25) Автоматика: (транспортная) тележка, погрузчик26) Робототехника: перевозить на грузовике27) Макаров: грузовой вагон, железнодорожная платформа, колёсная ходовая часть, обмениваться, перевозить грузы автотранспортом, ручная тележка, столик на колёсах, транспортная тележка, ходовая часть, шасси, машина (автомобиль), передвижная стойка (для подачи блюд и т.п.), столик на колёсах (для подачи блюд и т.п.), тележка (ручная)28) Золотодобыча: вывозить29) Нефть и газ: ходовая часть (вагона, локомотива) -
15 trucking
['trʌkɪŋ]1) Общая лексика: автотранспортные компании, выращиванье овощей на продажу, грузовое автотранспортное дело, доставка товаров в обмен на услуги, кекуок (танец), мелкая торговля, обмениванье, огородничество, оказание транспортных услуг, перевозка на грузовиках, плата за перевозку на грузовиках2) Геология: откатка грузовиками3) Американизм: пешее перемещение, промышленное овощеводство, промышленное огородничество, ходьба4) Химия: автомобильные перевозки5) Железнодорожный термин: перевозка грузов6) Экономика: перевозка автотранспортом7) Бухгалтерия: перевозки автотранспортом8) Автомобильный термин: перевозка грузов на грузовых автомобилях9) Горное дело: перевозка на грузовых автомобилях10) Лесоводство: транспортировка груза автомобилями, автомобильная вывозка (леса)11) Текстиль: доставка на тележках, подача на тележках13) Транспорт: централизованные перевозки14) Автоматика: транспортирование15) Макаров: перевозка грузовым автотранспортом16) Архаизм: обмен -
16 turn turtle
1) Общая лексика: перевернуться с ног на голову (кверху пузом), опрокинуть (ся), опрокинуться, опрокинуться вверх дном2) Авиация: закрывать капотом3) Морской термин: опрокидываться4) Австралийский сленг: опрокидывать (о машине, лодке, повозке и т.п.; ся)5) Сленг: вернуться вспять, испугаться, отступить, перевернуть вверх ногами6) Макаров: опрокинуться (о судах и автомобилях), перевернуться вверх дном (о судах и автомобилях) -
17 vanity plate
['vænɪtɪpleɪt] -
18 Drive-in-Kino
сущ.1) общ. автокинотеатр, кинотеатр на открытом воздухе (для зрителей в автомобилях)2) брит. автомобильный кинотеатр (кинотеатр под открытым небом, в который зрители въезжают на автомобилях и смотрят фильмы, не выходя из машин) -
19 Gasreinigungsanlage
сущ.1) общ. газоочистительная установка (в газогенераторных двигателях, автомобилях)2) тех. газоочистительная установка4) нефт. газоочистная установка, установка очистки газа -
20 stazionare
io staziono; вспом. avereстоять, находиться на стоянке ( об автомобилях)* * *гл.общ. находиться на стоянке, стоять (об автомобилях и т.п.)
См. также в других словарях:
Реклама на автомобилях — Реклама на автомобилях, или автореклама реклама, распространяемая посредством размещения на внешних поверхностях автомобилей. Является видом транспортной рекламы. Содержание 1 Виды рекламы на автомобилях … Википедия
ЭТИ БЕССТРАШНЫЕ РЕБЯТА НА ГОНОЧНЫХ АВТОМОБИЛЯХ — «ЭТИ БЕССТРАШНЫЕ РЕБЯТА НА ГОНОЧНЫХ АВТОМОБИЛЯХ», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1975, ч/б, 79 мин. Молодежно спортивная киноповесть. Четверо мальчишек и юная Азиза живут мечтой собрать гоночный автомобиль. Работать пришлось целый год. А когда во время первых … Энциклопедия кино
Гонки на педальных автомобилях — Внешние изображения Чемпионат педальных автомобилей Изображение гонок Гонки на педальных автомобилях технический вид спорта, участники которого соревнуются на четырёхколесных миниавтомобилях, приводимые в движение исключительно физической… … Википедия
Спецсигналы на автомобилях в Российской Федерации — Мигалки или спецсигналы специальные световые (проблесковые маячки синего, синего и красного цветов) и звуковые сигналы на транспортных средствах, подлежащие регистрации в Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАСПРОСТРАНЕНИЕ И (ИЛИ) РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ НА АВТОБУСАХ ЛЮБЫХ ТИПОВ ТРАМВАЯХ ТРОЛЛЕЙБУСАХ ЛЕГКОВЫХ И ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЯХ ПРИЦЕПАХ ПОЛУПРИЦЕПАХ И ПРИЦЕПАХ-РОСПУСКАХ РЕЧНЫХ СУДАХ — РАСПРОСТРАНЕНИЕ И (ИЛИ) РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ НА АВТОБУСАХ ЛЮБЫХ ТИПОВ, ТРАМВАЯХ, ТРОЛЛЕЙБУСАХ, ЛЕГКОВЫХ И ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЯХ, ПРИЦЕПАХ, ПОЛУПРИЦЕПАХ И ПРИЦЕПАХ РОСПУСКАХ, РЕЧНЫХ СУДАХ деятельность организаций или индивидуальных предпринимателей… … Юридическая энциклопедия
Подвеска автомобиля — … Википедия
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
МКПП — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford. Механическая коробка передач изнутри. Механическая коробка переключения передач (далее по тексту МКПП) механизм, предназначенный для ступенчатого изменения передаточного отношения, в… … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия